En effet, on le jugeait "trop individualiste" et la sanction est donc tombée. Michel Gomez a préféré conserver un groupe soudé en enlevant le meneur US qui n’aura pas réussi à s’intégrer dans le collectif.
Loin de son rendement antibois, Byars-Dawson parti c’est l’étonnant Simon Darnauzan qui reprend donc les commandes de l’équipe d’autant plus que l’Américain ne sera pas remplacé.
Après Demetrius Porter en N1 et Byars-Dawson en Pro B, Orléans n’est vraiment pas la "terre d’accueil" des meneurs US...